Newport Beach-based Buchanan Street Partners is making a play in South County with its purchase of Spectrum Centre Business Park.